Bu aydinlatma metni, 6698 sayili Kisisel Verilerin Korunmasi Kanunu'nun (“KVKK”) 10. maddesi ve Aydinlatma Yükümlülügünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkinda Teblig uyarinca, web sitemizi ziyaret eden ve sitedeki formlar araciligiyla bizimle iletisime geçen kisileri bilgilendirmek amaciyla veri sorumlusu Miray Döküm Makina Sanayi Ticaret Limited Sirketi (“Sirket”) tarafindan hazirlanmistir.
1. Veri sorumlusu
- Unvan: Miray Döküm Makina Sanayi Ticaret Limited Sirketi
- MERSIS numarasi: [MERSIS NO]
- Adres: Akkent mahallesi Ankara Yolu Bulvari No:86 Merkez/ÇORUM
- E-posta: [email protected]
- Telefon: +90 (364) 234 65 35
2. Hangi kisisel verileri isliyoruz?
Islenen veriler, kullandiginiz forma göre degisir:
- Iletisim formu: ad soyad, e-posta adresi, telefon numarasi (istege bagli), mesaj konusu ve mesaj içerigi.
- Teklif talep formu: ad soyad, e-posta adresi, telefon numarasi; istege bagli olarak firma adi, sehir, talep konusu, malzeme, adet, istenen teslim tarihi; açiklama ve yüklediginiz PDF dosyalari (teknik resim, sartname vb.).
- Is basvuru formu: ad soyad, e-posta adresi, telefon numarasi; istege bagli olarak sehir ve ön yazi; basvurulan pozisyon ve özgeçmis (CV) dosyanizda yer alan egitim, is deneyimi ve diger bilgiler.
- Tüm formlar: formun gönderildigi IP adresi, gönderim tarihi ve saati, site dili ve bu metni okudugunuza iliskin onay kaydi.
- Site kullanimi: çerez tercihiniz ve yalnizca izin vermeniz hâlinde analitik çerezlerle toplanan ziyaret istatistikleri (ayrintilar Çerez Politikasi'ndadir).
Özgeçmisinizde saglik, din, dernek veya sendika üyeligi, ceza mahkûmiyeti gibi özel nitelikli kisisel verilere yer vermemenizi rica ederiz; bu bilgiler basvurunun degerlendirilmesi için gerekli degildir.
3. Hangi amaçlarla ve hangi hukuki sebeplere dayanarak isliyoruz?
- Teklif taleplerinizin degerlendirilmesi, teklif hazirlanmasi ve satis sürecinin yürütülmesi — KVKK m.5/2(c): bir sözlesmenin kurulmasi veya ifasiyla dogrudan ilgili olmasi.
- Iletisim taleplerinizin yanitlanmasi — KVKK m.5/2(f): temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydiyla Sirketin mesru menfaati; talebiniz bir sözlesmeye yönelikse m.5/2(c).
- Is basvurularinin degerlendirilmesi ve adaylarla iletisime geçilmesi — KVKK m.5/2(c): is sözlesmesinin kurulmasi ve m.5/2(f): mesru menfaat.
- Form güvenliginin saglanmasi, otomatik ve kötü amaçli gönderimlerin önlenmesi ve bilgi güvenligi — KVKK m.5/2(f): mesru menfaat.
- Yetkili kurum ve kuruluslarin taleplerinin karsilanmasi ve olasi uyusmazliklarda haklarin korunmasi — KVKK m.5/2(ç): hukuki yükümlülük ve m.5/2(e): bir hakkin tesisi, kullanilmasi veya korunmasi.
- Site kullaniminin istatistiksel olarak analiz edilmesi (yalnizca analitik çerezlere izin verirseniz) — KVKK m.5/1: açik riza.
4. Verilerinizi nasil topluyoruz?
Kisisel verileriniz, web sitemizdeki formlari doldurmaniz ve dosya yüklemeniz yoluyla elektronik ortamda; IP adresi ve çerez verileri ise siteyi kullanirken otomatik yollarla toplanir.
5. Verilerinizi kimlere aktariyoruz?
Kisisel verileriniz satilmaz ve pazarlama amaciyla üçüncü kisilerle paylasilmaz. Yukaridaki amaçlarla sinirli olarak su alicilara aktarilabilir:
- Web sitesinin ve veritabaninin barindirildigi sunucu hizmeti saglayicisi ile form bildirimlerinin iletildigi e-posta hizmeti saglayicisi (hizmetin sunulmasi amaciyla, veri isleyen sifatiyla),
- talep etmeleri hâlinde yetkili kamu kurum ve kuruluslari ile yargi mercileri,
- hukuki uyusmazlik hâlinde avukat ve danismanlarimiz.
Analitik çerezlere izin vermeniz hâlinde ziyaret istatistikleri, sunuculari yurt disinda bulunan Google LLC'ye (Google Analytics) aktarilir; bu aktarim KVKK m.9 kapsaminda açik rizaniza dayanir ve izninizi dilediginiz zaman geri alabilirsiniz. Iletisim sayfasindaki harita Google Haritalar hizmetiyle gösterilir ve Google'in gizlilik kosullarina tabidir.
6. Verilerinizi ne kadar süre sakliyoruz?
Iletisim mesajlari, teklif talepleri (ekleriyle birlikte) ve is basvurulari (özgeçmislerle birlikte) gönderim tarihinden itibaren 24 ay saklanir ve bu sürenin sonunda sistemimizden otomatik olarak silinir. Teklif talebiniz bir sözlesmeye dönüsürse sözlesme, fatura ve yazisma kayitlari Türk Ticaret Kanunu ve Vergi Usul Kanunu'nda öngörülen süreler boyunca ayrica saklanir. Silme, yok etme ve anonim hâle getirme islemleri ilgili yönetmelige uygun olarak yapilir.
7. Verilerinizi nasil koruyoruz?
Form gönderimleri sifreli baglanti (HTTPS) üzerinden iletilir. Özgeçmisler ve teklif ekleri web üzerinden dogrudan erisilemeyen bir alanda saklanir; yalnizca yetkili çalisanlarimiz, parola korumali yönetim paneli üzerinden görüntüleyebilir.
8. Haklariniz
KVKK'nin 11. maddesi uyarinca Sirketimize basvurarak:
- kisisel verilerinizin islenip islenmedigini ögrenme,
- islenmisse buna iliskin bilgi talep etme,
- islenme amacini ve amacina uygun kullanilip kullanilmadigini ögrenme,
- yurt içinde veya yurt disinda aktarildigi üçüncü kisileri bilme,
- eksik veya yanlis islenmisse düzeltilmesini isteme,
- KVKK'nin 7. maddesindeki sartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
- düzeltme, silme ve yok etme islemlerinin verilerin aktarildigi üçüncü kisilere bildirilmesini isteme,
- islenen verilerin münhasiran otomatik sistemler vasitasiyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çikmasina itiraz etme,
- kanuna aykiri isleme sebebiyle zarara ugramaniz hâlinde zararin giderilmesini talep etme
haklarina sahipsiniz.
9. Basvuru yöntemi
Taleplerinizi, Veri Sorumlusuna Basvuru Usul ve Esaslari Hakkinda Teblig'e uygun olarak kimliginizi tespit etmeye yarayan bilgilerle birlikte yazili olarak yukaridaki adresimize iletebilir; kayitli elektronik posta (KEP), güvenli elektronik imza veya mobil imza ile ya da daha önce Sirketimize bildirdiginiz ve sistemimizde kayitli e-posta adresinizden [email protected] adresine gönderebilirsiniz. Basvurunuz, niteligine göre en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandirilir; islemin ayrica bir maliyet gerektirmesi hâlinde Kisisel Verileri Koruma Kurulu'nca belirlenen tarife uygulanabilir.
Son güncelleme: Eylül 2026
Son güncelleme: 23.09.2026